潮汕领导普通话搞笑(潮汕话翻译器)

潮汕领导普通话搞笑

上世纪九十年代初,有一位潮汕的老领导讲话也很经典,传说有一次上*,公务之余上街溜达,见一间饺子店他就走了进去,他问女服务员:“*啊”,当年北方对服务员不兴叫*,所以一开始没人理他,最后还是老板娘搭理他,他就问:“睡觉一晚多少钱(水饺一碗多少钱)?”老板娘说:“五毛。”他说:“抚摸不贵,我要两晚(5毛不贵,我要两碗)。”老板娘骂他:“流氓!”他说:“六毛?涨价啦?”

说从前有一对老夫妻,年到五十方得一子。两公婆高兴得不得了,为给孩子起名两夫妻争噪了一夜无结局,最后商定只要天一亮打开门听到第一句话是什么就用来给孩子做名字。天刚亮两公婆打开门刚好有人在卖脚钵吆喝着:“脚钵、脚钵卖脚钵。”于是就给孩子起名为“脚钵”。

某村有个“椅呕”(椅呕即是口齿不清的人),阿呕尚好看戏,每逢有戏他必到。有一次,邻乡做戏,天哩落雨,阿呕欢是冒雨去看戏。看戏回来,有同乡问:“呕啊,隔壁乡个戏做去到再生?”阿呕摇摇头说:“好是好,无奈支弦哙妖输!”同村很惊奇,不由得赞道:“哎呀!呕啊!你么强死!鬼日无见,连支弦卖烧食,你欢听哙得出啊!”阿呕摆摆手,急道:“唔谜呢!是掂落雨,天时哙妖输!”

阿伯买了一笼鸟准备回家养,开只电动车开卡猛跌落去,个鸟笼从电动车胶留落来,啊伯哩欢唔知,就做伊行,一个好心个阿姐看着,即时开只摩托追起去,大声嚎:“伯啊伯啊,你笼鸟胶留哦。”阿伯回过头来:“小到堆,你浪鸟正胶留啊

村里一*在路边卖柑蔗。一日,一外来务工跟她买了一截,她把皮削了后,想递给他,准备收钱。于是,可爱的*说:“你钱给我,我嫁给你!”(“嫁”是“蔗”的潮音)

潮汕话翻译器

村里一*在路边卖柑蔗。一日,一外来务工跟她买了一截,她把皮削了后,想递给他,准备收钱。于是,可爱的*说:“你钱给我,我嫁给你!”(“嫁”是“蔗”的潮音)、

过了两年后,夫妻又得一子。跟前次一样为了起名的事相持不下,最后决定用上次的方法来给孩子起名。天刚亮一打开门刚好邻居在吵架:“领姨块鸡!”“领姨块鸡啊!”没办法于是给第二个孩子起名为“领姨块鸡”

有一日腰龟、青夜、阿哑三人做雾来去拜老爷。听担过灵,拜好啊腰龟偷收青夜个物件,阿哑青嚷白嚷线鞋担话,青夜硬钓起来看,二人捶到阿无父腰龟腰挺直,散三人个个医好!老爷过显!着拜!

上级要求*政机关开会或其它活动都要讲普通话,这下急坏一些当地*,他们下决心好好学习也无济于事,一天某领导要发表征兵电视讲话,请老师教了半天,讲出来大多数还都是潮汕话,只有领导的夫人大加赞赏,说他丈夫的普通话比*新闻联播的主持人还准确。人家问她为什么?她说新闻联播的主持人说的她一个字都听不懂,只有她丈夫的普通话能使她这个一年书无读的夫人全部听懂。

一外地人到一人家收货款,丈夫不在家,交代他的妻子把钱拿给收货款的人,记得要叫人家点数还要写收据。于是,那可爱的*把钱给了人家后,说了一句:“同志,你笑一笑!”(“笑”是“数”的潮音。)

潮汕人说普通话好可爱

一位阿嬷带着伊个孙仔出去踢跎,孙仔店店嚷担爱食pizza(披萨):“嬷啊嬷啊,我爱食pizza呐…”阿嬷听后说:“哎哟,紫个莫吃个呐!”阿孙子欢店青叫,所以阿嬷很无奈个柳了丸鼻屎塞到孙子支嘴底。

又过了几年后“脚钵”不幸染病身亡。夫妻俩悲痛欲绝失声痛哭。惊动了邻居,邻居啊婶过来安慰说:“某个啊叔某个啊婶,人死不能复生,请不要过度悲伤身体要紧。虽然啊脚钵不幸身亡,但是过家两年领姨块鸡罗大过脚钵。”

井洲有一老妪带小女儿去潮州城内一私人诊所看病,医师开完处方,与老妪说:方底有一味药我这里卖了了,不过这样你们井洲较易找,药叫海漂硝,俗名是黑斗壳。老妪答:“是也,这个易找,了着落地些物件”。*重复嘱咐:“落点仔尼”。老妪问:“*哟,我小女儿哩未嫁,只会我媳妇还未隔奶,落俺媳妇个奶好孬”。*听后一头雾水;弄清后大笑不止。

一位阿嬷带着伊个孙仔出去踢跎,孙仔店店嚷担爱食pizza(披萨):“嬷啊嬷啊,我爱食pizza呐”阿嬷听后说:“哎哟,紫个莫吃个呐!”阿孙子欢店青叫,所以阿嬷很无奈个柳了丸鼻屎塞到孙子支嘴底。

一外地人看见一潮汕妇人在卖甘蔗,便用普通话问:“这甘蔗怎么卖啊??”。潮汕妇人用半咸半整的普通话回答:“你钱来我就嫁(蔗)给你啊~”。外地人呆若木鸡。