因此,在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地。厝,作为动词使用有:安置、停柩、磨刀石等含义;闽南语、福州话、莆田话、电白黎话等闽语分支语言中,“厝”一词亦被用来表示具体的居住地。湖南省衡阳市方言中指三面环山的小山地。如果你在村名中或者族谱中见到了这个字,那么你的老祖先之前的住所可能依照山水而建屋舍比较简陋,或者是从这些地方迁徙出来后人为了表达不忘祖先,才起名的。
厝就跟村,屯意思差不多。就像东北的王家屯、李家屯、高家屯,有些地方是范家村、李家村刘家村、王家村一样。比如说黄厝啊,估计以前那个地方姓黄的人多,翻译一下就叫黄村。就是一个叫法不同,外婆和姥姥的关系。
在方言中,厝的意思是差别的,好比说在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来示意详细的居住地,好比普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”建瓯话中“厝”指代屋子、家。
如“停厝”,意为“回家”湘南话“厝”指三面环山的小山地潮汕话中特指潮汕老式平方民屋,改良于中国古典建筑,特色鲜明,凭据其豪华水平,有下山扈虎、二点金的说法,统称“厝”。
本义:旧居。引申义:宅屋。可以想象下古昔之人初来乍到,一无所有,便利用现成的山崖,权当遮风避雨之所。待日子好过了起来,便另建正式宅屋,而山崖栖息之所就成了“旧居”。如果从本字或理解为从石省,从昔,意为“古旧的石头”、“粗糙的石头”,引申为“粗磨刀石”。
厝,音cuò,会意。字从厂(hǎn),从昔。“昔”意为“往日的”、“旧时的”、“过去的”、“以前的”。“厂”指“石崖”。“厂”与“昔”联合起来表示“往昔的住处”。
“厝”,现代汉语规范二级字,普通话读音为cuò,最早见于秦朝小篆时代,在六书中属于形声字。“厝”的基本含义为安置,如厝火积薪;引申含义为停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬,如浮厝、暂厝[1]。
(3)〈方〉∶房屋。福建沿海及*人称家或屋子为厝[house]。如:话未说完,前厝忽然传来怒骂声
(3)把棺材停放待葬或浅埋以待改葬[placeacoffininatemporaryshelterpendingburial]。如:厝所(停放灵柩的处所);厝房(停放棺柩的小房);厝兆(安葬)
公交122路(发车时间6:20-22:30):梧村车站上车,开往溪头下公交场站方向,在曾厝_公交车站下。全程约1小时,票价1元。到达时间比较早或很晚可以选择。有一小段是在环岛路上,风景不错。
在通常情况下,厦门曾厝垵离沙滩大约就是150m左右。厦门的曾厝垵过一条马路就是沙滩。曾厝垵位于厦门的环岛路。从厦门大学白城一直到环岛路的会展都是沙滩。
公交B2路(发车时间8:30-21:00):在火车站南广场乘坐公交车B2路,直达曾厝_公交站。全程大约30分钟,票价5元,是公交里最快的。
地铁+公交:可以先在机场搭乘地铁2号线(茶亭站),再换成BRT1号线(杏林东站)直接到达岛外内环专线终点站——鼓浪屿码头,步行至对面的*街,搭乘27、29、47、48等公交车就能够到达曾厝垵了。
有话要说...