*《荒城纪》(荒城纪*剧情介绍)

*《荒城纪》

,原本是本村人,但因为嫁给了外村人也就是林硭的父亲备受非议。她只有一个信念就是守住林硭父亲用生命换来的土地。

《荒城纪》由新锐导演徐啸力担任执导,斯琴高娃、褚栓忠、高军、韩三明、阎青妤、李畅、郝星棋等实力派演员压阵。以黑色幽默的方式犀利诠释了一个看似荒诞不经的故事。故事发生在民国二十四年新生活文化运动背景之下,县里倡导建造“礼义廉耻堂”因口音被误解成了建造“李忆莲祠堂”的乌龙事件,演绎出一幕*迭起的离奇故事。

可是,我还是希望这部充满了导演天赋和诚意的作品被更多人看到。因为只有让良币驱逐劣币,那些真心热爱*的人,才有继续坚持自己梦想的动力。多一个行业良性循环,我们的生活就多一份期待。目前看这部*的宣发,没有微博热搜,没有营销号推文力荐,更没有流量花生票房保底,甚至排片都少得可怜,这就是我写下这篇长文的驱动力。

年的山西渠县,李家宗族的保长把自家女儿翠翠嫁给了*的傻儿子,以此换取了全村人的救济粮。一天,已经出嫁的翠翠告诉来领粮食的父亲,现在正在搞『新生活运动』,为了贯彻上头『四维』号召,修个『礼义廉耻堂』肯定能多换点救济粮,目不识丁的保长误以为是『李忆莲祠堂』,于是一个名叫李忆莲的外村寡妇的命运就被无情改写了。

回到*本身,作为一部*作,《荒城记》当然不是完美的,而短板最突出的地方就是青年演员的男女主角。男主角虽然演出了北方汉子的野性和憨直,但是一到激烈场景的戏就掉链子。在全程山西方言的*中,男主角一吵架就回到了普通话,让我产生了『要不我学几天方言替他配音?』的错觉。而女主角人设的本意是一个命运坎坷,身世凄苦的寡妇,结果一头亮丽的『栗子色』秀发实在没有说服力。导演,营养不良并发症了解一下?

荒城纪*剧情介绍

《忠犬八公》和《误杀》是这5年内国产翻拍片口碑最好的两部作品,豆瓣都拿到了7.5分。两部*之所以翻拍成功,就在于尊重原作故事内核的基础上,又做了大量内容上的创新和本土化处理。

王潮觉得,一方面观众对于原版往往有记忆滤镜,难免先入为主,同时翻拍想要在口碑上进行超越,一定要在原版内容上进行“合适的”改编或创新,这并不比原创容易。或许,也正是担心观众对于翻拍一直心存芥蒂,很多片方在宣发过程中鲜少主动提及翻拍,海报和其他物料中也基本不会露出翻拍信息,只有在*放映结束后,滚动字幕快跑完时,才以很小的字体标注“本片翻拍自XXX”,但绝大部分观众等不到片尾字幕就离场了。

最近几年,导演陈思诚以监制身份参与的几部翻拍片,《误杀》《误杀2》《消失的她》,都创造了不俗的票房成绩,引起了不小的话题效应。陈思诚团队每次面对翻拍时,都是利用类型片外壳,借助社会话题,讲述一个全新的故事,虽然口碑上有争议,但至少没有过分依赖原作,做到了在内容上的创新。

今年,有一部翻拍自国产*《七月与安生》的韩国*《再见,我的灵魂伴侣》在韩国本土上映,两部*豆瓣分数和口碑都属上乘,而翻拍自国产*《风声》的韩国*《幽灵》却将原作的豆瓣评分8.4“抄”成4.7。今年东京国际*节上放映的日本*《黄金少年》,翻拍自国产高分网剧《隐秘的角落》,将前者的“人格黑化”处理成很日式的“天才魔鬼大对决”。

每个国家的*市场都有翻拍现象,只要是好的故事,都是创作者争抢的“香饽饽”。意大利原版的《完美陌生人》,目前已经被西班牙、黎巴嫩、德国、希腊、法国、*、美国、中国、韩国、日本等至少十几个国家翻拍,质量参差。

*荒城纪是根据什么小说改编

看到我们的好故事被不同国家用不同风格拍出来也是一种奇妙的文化转译与互通,期待以后有更多国产剧本能走出国门。

*翻拍这一话题不需要回避,最重要的是翻拍要做到创新,在充分考虑地域文化、价值观等语境下,对文本进行二度创作,讲好反映中国社会现实、激发中国人情感共鸣、符合民族审美习惯的“中国故事”。

由邱泽和许玮甯主演、翻拍自韩国同名*的《当男人恋爱时》2021年在内地上映,拿下2.64亿票房。同年,由包贝尔主演的网络*《东北恋哥》,又对韩版进行了一次翻拍,拿下16个爱奇艺网络*热搜榜日冠。

翻拍其实对应的是原创,从编剧角度讲,原创和翻拍在创作上难度区别不大,但原创对编剧的兴奋度会更高。张艺谋导演近几年创作力十分旺盛,已经上映的《一秒钟》《悬崖之上》《狙击手》《满江红》《坚如磐石》,到已经杀青的《第二十条》,基本都是原创故事。而在他创作中期的《三*拍案惊奇》则直接翻拍自科恩兄弟的《血迷宫》。